"Une expérience transgénérationnelle"